Hallo,
gestern habe ich mal meine Kiste von 7.10 auf 8.04 umgestellt und dabei als vdr die mitgelieferte Version 1.6 installiert. Alles wunderbar. Bis auf die Tatsache, dass der VDR-OSD in englischer Sprache ist und sich die Sprache unter Einstellungen/OSD nicht verstellen lässt. Beim Installieren von Ubuntu hatte ich als Systemsprache "deutsch" ausgewählt.
Wenn ich in der Setup.conf die Sprache von en_US auf de_DE umstelle, dann ist das OSD deutsch... irgendwann nach einem Neustart ist es jedoch wieder auf en_US umgestellt und lässt ich wieder nicht verändern. Was ist der Grund? Nervig ist das ganze weil damit auch VDR-Live in englisch ist und sowohl die Tage als auch die Zeitangaben englisch sind also der form 6.00 PM für 18 Uhr.
Des weiteren sind die Umlaute im OSD (auch beim deutschen OSD) nicht sichtbar und durch andere Zeichen ersetzt. Ich habe meine alte vdr-1.4 epg.dat gelöscht, damit da nicht irgendwelche "Leichen" liegen. Any ideas?
Danke