Hallo sparkie,
... und danke für Deine Hilfe! Die ist echt Gold wert. Ich hoffe, ich kann mich bald (ein bisschen) revanchieren (die Debian-Pakete stehen im Prinzip - ich muss "nur noch" das repository aufsetzen ).
Es lag an der xorg.conf - was genau, hab ich jetzt noch nicht raus finden können.